Significato della parola "if it's not one thing, it's another" in italiano
Cosa significa "if it's not one thing, it's another" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
if it's not one thing, it's another
US /ɪf ɪts nɑt wʌn θɪŋ, ɪts əˈnʌðər/
UK /ɪf ɪts nɒt wʌn θɪŋ, ɪts əˈnʌðə/
Idioma
se non è una cosa, è un'altra
used to say that one problem or misfortune is followed by another, often in a series of annoying events
Esempio:
•
First the car broke down, and now the heater is broken; if it's not one thing, it's another.
Prima si è rotta la macchina, e ora il riscaldamento; se non è una cosa, è un'altra.
•
I've had a terrible week; if it's not one thing, it's another.
Ho avuto una settimana terribile; se non è una cosa, è un'altra.